Foglalkozásuk: amerikai 1. évad 9. rész

A The Americans két főszereplője Elizabeth és Philip Jennings, két átlagosnak tűnő amerikai állampolgár. Valójában mindketten KGB ügynökök, akik a hidegháborús időszak kellős közepén Washington közelében élnek, és az oroszoknak kémkednek. Már régóta itt laknak, közös gyereket nevelnek, de elsősorban dolgoznak. Elizabeth még mindig hű az orosz kormányhoz és a neveltetéséhez, eközben Philip már kezdi megszokni és megszeretni az amerikai életformát, ez pedig kettejük között nem várt konfliktusokhoz vezethet. Tetézi a bajt, amikor a szomszédba költözik egy elszánt FBI ügynök, akinek az első számú feladata felkutatni és lebuktatni az országban tartózkodó KGB ügynököket…